 |
|
福建集結(jié)營(yíng)的營(yíng)員們?cè)诟＝ㄊ∥湟纳绞刑煊畏屙敽嫌傲裟睢１緢?bào)記者 高 喬攝 |
 |
|
在浙江集結(jié)營(yíng)龍游站朗誦會(huì)上，營(yíng)員正在朗讀。主辦方供圖 |
 |
|
福建集結(jié)營(yíng)營(yíng)員在福建省泉州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)館看展。金 潔攝 |
 |
|
四川集結(jié)營(yíng)的營(yíng)員在四川省阿壩藏族羌族自治州茂縣中國(guó)古羌城體驗(yàn)羌族薩朗舞。盧欣奕攝 |
“刺桐花開(kāi)了多少個(gè)春天，東西塔對(duì)望究竟多少年，多少人走過(guò)了洛陽(yáng)橋，多少船駛出了泉州灣；現(xiàn)在輪到我走上橋來(lái)……”在第七屆全球華語(yǔ)朗誦大賽福建集結(jié)營(yíng)的閉營(yíng)儀式上，中國(guó)著名詩(shī)人余光中創(chuàng)作的《洛陽(yáng)橋》，在華裔青少年的瑯瑯誦讀聲中得到動(dòng)情演繹。
近日，第七屆全球華語(yǔ)朗誦大賽福建、浙江、四川集結(jié)營(yíng)同步開(kāi)營(yíng)，來(lái)自數(shù)十個(gè)國(guó)家的百余名朗誦大賽華裔青少年優(yōu)勝選手及指導(dǎo)老師走進(jìn)三省多地，開(kāi)展豐富多彩的研學(xué)活動(dòng)和朗誦培訓(xùn)。從泉州古城，到武夷山茶山；從良渚博物館，到杭州亞運(yùn)村；從成都科幻館，到峨眉山報(bào)國(guó)寺……中國(guó)的山水風(fēng)物讓華裔青少年流連忘返，各地的歷史文化給他們留下深刻印象。歡聲笑語(yǔ)間，熱愛(ài)中華文化的種子，已在這些華裔青少年心中悄然發(fā)芽。
游古今名勝，誦名人佳作
“漢語(yǔ)有一個(gè)重要的表意方式是邏輯重音的應(yīng)用。比如，在這首《賀新郎》中，‘翠浪吞平野’描繪的福州西湖波浪連綿到無(wú)邊田野的意境，就在‘吞’這個(gè)字的重讀中得以體現(xiàn)。”在福建省福州市福州三中的“西湖詩(shī)中游西湖”朗誦培訓(xùn)課堂上，福州三中副校長(zhǎng)陳原為福建集結(jié)營(yíng)的華裔青少年?duì)I員們講解辛棄疾在福州西湖創(chuàng)作的《賀新郎·三山雨中游西湖》，逐字逐句地教授中國(guó)古詞的朗誦技巧。
“老師，您聽(tīng)我讀一遍！”“老師，我還想再問(wèn)一個(gè)問(wèn)題……”課后，營(yíng)員們的聲音此起彼伏，孩子們將陳原團(tuán)團(tuán)圍住，一個(gè)接一個(gè)地提問(wèn)。這堂朗讀課給匈牙利華星文化藝術(shù)學(xué)校學(xué)生王宇寧留下了深刻印象。“在我們朗誦之前，老師給我們講解詞的意思，引導(dǎo)我們感受詞人寫作時(shí)的心情，我就能嘗試帶入詞人的想法來(lái)朗誦這首詞。”她說(shuō)。
游福州古城，讀詩(shī)詞中的福州西湖；到眉山三蘇祠，品讀蘇軾留下的千古名句；在衢州龍游瀫畔，吟詠李白的《將進(jìn)酒》……游古今名勝，誦名人佳作，是本屆全球華語(yǔ)朗誦大賽三地集結(jié)營(yíng)的一個(gè)共同主題。
本次參與三地集結(jié)營(yíng)的百余名營(yíng)員，來(lái)自?shī)W地利、德國(guó)、法國(guó)、荷蘭、瑞士、意大利、西班牙、希臘、美國(guó)、巴西、阿聯(lián)酋等數(shù)十個(gè)國(guó)家，均為第七屆全球華語(yǔ)朗誦大賽的優(yōu)勝選手和指導(dǎo)老師。大賽從今年2月底啟動(dòng)，共有144家海外華文教育組織及社團(tuán)參與，4萬(wàn)余名選手參賽，最終177名華裔青少年獲得金獎(jiǎng)，59家機(jī)構(gòu)獲得“優(yōu)秀組織獎(jiǎng)”。在10余天的集結(jié)營(yíng)行程中，“人文自然景觀+朗誦訓(xùn)練”的游學(xué)模式收獲了營(yíng)員們的連連點(diǎn)贊。
“中文是世界上最古老、最美麗的語(yǔ)言之一，承載著中華文明的深邃智慧。支持世界各地僑胞學(xué)習(xí)傳承中文是中國(guó)華文教育基金會(huì)的責(zé)任與使命。”中國(guó)華文教育基金會(huì)副理事長(zhǎng)、秘書長(zhǎng)于曉介紹，全球華語(yǔ)朗誦大賽自2018年推出以來(lái)，受到海外僑胞廣泛關(guān)注和歡迎。希望集結(jié)營(yíng)的同學(xué)們?cè)谥袊?guó)多走一走，看一看，在旅途中感受中國(guó)歷史文化積淀和中國(guó)式現(xiàn)代化發(fā)展成就，回國(guó)后向親友介紹在中國(guó)的所見(jiàn)所聞，讓更多海外朋友了解中國(guó)。
“參加全球華語(yǔ)朗誦大賽不僅是一次展示自己朗誦才華的機(jī)會(huì)，更是一次深入了解中華文化、提升表達(dá)能力的寶貴經(jīng)歷。在浙江集結(jié)營(yíng)中，我們通過(guò)朗讀課提升朗讀技能，在各項(xiàng)體驗(yàn)活動(dòng)中近距離感知中華文化魅力，也提升了我們對(duì)中華文化的自豪感。”意大利中華語(yǔ)言學(xué)校學(xué)生秦紫馨說(shuō)。
“中國(guó)印象”從書本走進(jìn)現(xiàn)實(shí)
在成都“東郊記憶”感受年輕潮流時(shí)尚的活力，在峨眉山報(bào)國(guó)寺學(xué)習(xí)中國(guó)傳統(tǒng)武術(shù)，在都江堰了解古代水利工程的妙思，在綿竹年畫村體驗(yàn)非遺年畫拓印，在廣漢三星堆博物館解密古蜀文明……從歷史到潮流，從城市到鄉(xiāng)野，從山水風(fēng)光到非遺文化，華裔青少年在四川集結(jié)營(yíng)體驗(yàn)了一把“山水詩(shī)畫”“文武雙全”的游學(xué)之旅。
“成都的購(gòu)物中心很現(xiàn)代化，潮流感十足，希望有機(jī)會(huì)能夠再來(lái)逛一逛。”在成都財(cái)富中心COSMO一番游覽后，泰國(guó)華裔青少年李雨薇“迷”上了成都的時(shí)尚氛圍。
“峨眉武術(shù)的每一個(gè)動(dòng)作都那么美麗又有力量。我覺(jué)得每個(gè)人都可以體驗(yàn)學(xué)習(xí)一下！因?yàn)樗鼘Ыo你一個(gè)新世界，幫你打開(kāi)新視野。”學(xué)習(xí)武術(shù)動(dòng)作之后，法國(guó)華裔青少年章玲娜成了峨眉武術(shù)的粉絲。
“坐上開(kāi)往樂(lè)山市的高鐵，我真正感受到了什么叫‘中國(guó)速度’。”西班牙華裔青少年留子惠在高鐵上贊不絕口。
在四川集結(jié)營(yíng)，營(yíng)員們“觀”巴山蜀水，“閱”古蜀文明，“學(xué)”峨眉武術(shù)，“吃”川味美食，“賞”非遺川劇，“跳”羌族舞蹈，“坐”中國(guó)高鐵，“看”四川發(fā)展。
在福建集結(jié)營(yíng)，營(yíng)員們?cè)诟Ｖ輸?shù)字教育小鎮(zhèn)體驗(yàn)虛擬現(xiàn)實(shí)、人工智能等技術(shù)在教育和文娛領(lǐng)域的應(yīng)用，在泉州蟳埔村體驗(yàn)當(dāng)?shù)靥厣⒒ǎ谀掀轿湟纳綋沃衽庞尉徘⒌讲鑸@采茶烹茶、看《印象大紅袍》。
在浙江集結(jié)營(yíng)，營(yíng)員們?cè)谔K東坡紀(jì)念館、良渚博物院、杜立特行動(dòng)紀(jì)念館中聽(tīng)歷史故事，在西泠印社、中國(guó)木活字印刷展示館體驗(yàn)傳統(tǒng)工藝，在杭州亞運(yùn)村感受城市發(fā)展活力。
三地集結(jié)營(yíng)的“精選路線”中，營(yíng)員們不僅飽覽各地山水風(fēng)光，也體驗(yàn)各地特色文化，在豐富多樣的互動(dòng)性、實(shí)操性體驗(yàn)活動(dòng)中，海外華裔青少年對(duì)于祖（籍）國(guó)的認(rèn)識(shí)從宏觀變得具體，“中國(guó)印象”從書本走進(jìn)現(xiàn)實(shí)。
在泉州蟳埔村，意大利米蘭華僑中文學(xué)校學(xué)生董欣怡和其他營(yíng)員穿上泉州傳統(tǒng)服飾，爭(zhēng)相在蠔殼屋邊合影。“簪花活動(dòng)中，大家都打扮得漂漂亮亮，這不僅給大家留下了美好回憶，也讓我們深度體驗(yàn)了泉州的‘海上絲綢之路’文化。古老的海絲文化就在當(dāng)?shù)厣钪小！倍棱f(shuō)。
美國(guó)華裔青年陳家霖非常喜歡武夷山制茶體驗(yàn)活動(dòng)。他說(shuō)：“我的父母很愛(ài)喝茶。我從小到大都喝茶，但是茶是怎么來(lái)的，我沒(méi)認(rèn)真思考過(guò)。這次到武夷山親身體驗(yàn)了制茶工藝，我才了解了茶的‘前世今生’。這里濃郁的茶文化讓我大開(kāi)眼界。”
友誼的枝芽繁茂生長(zhǎng)
“這次集結(jié)營(yíng)活動(dòng)就是希望大家多走、多看、多想、多拍，通過(guò)一系列實(shí)踐教學(xué)和走訪體驗(yàn)實(shí)地了解中國(guó)的歷史文化和現(xiàn)代化成就，增進(jìn)對(duì)祖（籍）國(guó)不同地域的了解。希望同學(xué)們能夠成為中外文明交流互鑒的小使者。”中國(guó)華文教育基金會(huì)副秘書長(zhǎng)徐婷婷對(duì)營(yíng)員們的開(kāi)營(yíng)寄語(yǔ)在旅程中化作現(xiàn)實(shí)。
西班牙哆來(lái)咪文化藝術(shù)學(xué)校學(xué)生徐源源從行程開(kāi)始就在自己的海外社交平臺(tái)發(fā)布每天的精彩活動(dòng)，“我的西班牙朋友們看了給我留言說(shuō)，有機(jī)會(huì)他們也想來(lái)中國(guó)”。葡萄牙淑敏語(yǔ)言文化中心學(xué)生韓雨桐對(duì)福建美食贊不絕口，“這里的好多美食我之前都沒(méi)嘗過(guò)，太好吃啦”。加拿大華裔學(xué)生何瑋萱還期待著和營(yíng)員朋友在歐洲相遇，“我認(rèn)識(shí)了好多來(lái)自歐洲不同國(guó)家的朋友，我們相約一起旅行，他們給我做‘地陪’”。馬來(lái)西亞華裔學(xué)生鐘恩瑜給朋友們大力推薦中國(guó)旅行，“我真的推薦所有對(duì)中國(guó)感興趣的同學(xué)來(lái)參加這類夏令營(yíng)，這么美的中國(guó)，我要邀朋友再來(lái)”。
“這次福建集結(jié)營(yíng)的許多孩子是第一次來(lái)到福建。我相信，對(duì)許多孩子來(lái)說(shuō)，像《印象大紅袍》這樣令人震撼的表演會(huì)成為他們一生難忘的觀劇經(jīng)歷。這次福建之行中，孩子們親身感受到中國(guó)的發(fā)展變化，這對(duì)于增進(jìn)他們和中國(guó)的親近感影響深遠(yuǎn)。”葡萄牙淑敏語(yǔ)言文化中心校長(zhǎng)韓淑敏說(shuō)。
奧地利奧華中文學(xué)校校長(zhǎng)左雅說(shuō)：“營(yíng)員們參觀福建省廣電影視集團(tuán)的演播室時(shí)，‘圍觀’了國(guó)內(nèi)新聞的制作流程。對(duì)孩子們來(lái)說(shuō)，這是非常新奇也非常難得的體驗(yàn)。在行程中，營(yíng)員們還看到了人工智能、虛擬演播廳技術(shù)在新聞傳播領(lǐng)域的應(yīng)用，這讓他們對(duì)祖（籍）國(guó)有了最直接的感受。”
10余天的行程雖然短暫，但友誼的枝芽已經(jīng)開(kāi)始在營(yíng)員心中繁茂生長(zhǎng)，更多華文學(xué)校與國(guó)內(nèi)學(xué)校間的交流合作也由此展開(kāi)。
在福建集結(jié)營(yíng)期間，中國(guó)華文教育基金會(huì)、福建省人民政府僑務(wù)辦公室主辦“云牽手”活動(dòng)，福州三中等5所學(xué)校與法國(guó)巴黎精英中文學(xué)校等10所海外華文學(xué)校結(jié)為友好學(xué)校并簽約。此外，浙江集結(jié)營(yíng)也舉辦了荷蘭代爾夫特中文學(xué)校與杭州市紫陽(yáng)小學(xué)的“云牽手”簽約活動(dòng)。參與四川集結(jié)營(yíng)的澳大利亞豐華中文學(xué)校等4所海外華校教師代表與成都市教育局展開(kāi)交流座談，共同探索海外華校與國(guó)內(nèi)學(xué)校加強(qiáng)交流的具體路徑。
“期待通過(guò)‘云牽手’活動(dòng)，國(guó)內(nèi)學(xué)校與海外華校能更加密切地交流合作，為中外教育領(lǐng)域的交流發(fā)展增添活力。”意大利米蘭華僑中文學(xué)校教學(xué)主任李曉娜說(shuō)。
